⚠ Тарҷумаи тоҷикӣ пешакӣ аст — то тасдиқи марказ метавонад хатогиҳои забонӣ дошта бошад.
Таърих ва ривоятҳо

Таърих ва ривоятҳои Помир

Ду жанри гуногун дар як саҳифа: таърихи санҷидашуда — бо санаҳо ва ихтилофоти манбаъҳо ҳамон тавре ки ҳастанд — ва алоҳида ривоятҳои мардумӣ.

Роҳҳои қадимии корвон ✓ тасдиқшуда

Водии Вахон асрҳо қисми Роҳи Абрешим буд, ки Осиёи Шарқӣ, Ҷанубӣ ва Марказиро мепайваст — роҳҳои корвон дар ин ҷо тақрибан 2000 сол вуҷуд доштанд. Номи «Бадахшон» аз унвони сосонии bēdaxš гирифта шудааст — минтақа ҳанӯз дар давраи пеш аз ислом бо маъмурияти форсӣ алоқаманд буд. Кони Кӯҳи Лаъл (лаъл ва шпинел)-ро ҳам ал-Берунӣ, ҳам Марко Поло зикр кардаанд — ин далели мустанад аст, на ривоят.

ДавраҲодиса
~соли 500 п.м.Қабилаҳои скиф аз ҷониби сулолаҳои форсии Ҳахоманишӣ рафъ шуданд; Бохтар — маркази тамаддуни форсӣ дар дарёи Ому
солҳои 329–327 п.м.Лашкаркашии Бохтар-Суғди Искандари Мақдунӣ, тобеъ кардани Суғд (як манбаъ хато рақиби ӯро «Дорои II» ба ҷои Дорои III меномад — ихтилоф бо таърихнигории академӣ ҳамвор нашудааст)
асри I – асри IIIИмперияи Кушониён минтақаро идора мекунад
солҳои 224–642Сосониён назорати форсиро барқарор мекунанд
~соли 400Ҳамлаи эфталитҳо («ҳунҳои сафед») ба Осиёи Марказӣ
Баъди вафоти Паёмбар МуҳаммадИстилои арабҳо, сулолаҳои Умавиён ва Аббосиён
солҳои 875–999Сулолаи Сомониён — гулгашти фарҳангӣ; соли 1998 ба ифтихори Исмоили Сомонӣ қуллаи Исмоили Сомонӣ номгузорӣ шуд (нигаред поён)
асрҳои XVII–XIXМулкҳои нимхудмухтор дар ҳудуди ВМКБ имрӯза: Дарвоз, Шуғнон-Рӯшон, Вахон
соли 1868Русия протекторати худро бар Аморати Бухоро, ки он вақт мулкҳои Помирро тобеъ дошт, барпо мекунад

Марко Поло: далел ва ривоят ⚠ қасдан ҷудо карда шудааст

Аз китоби худи ӯ тасдиқ шудааст (~солҳои 1272–1273): пас аз тарк кардани Бадахшон, сайёҳон 12 рӯз ба самти шимолу шарқ рафта, ба минтақаи «Вохон» расиданд, сипас боз 3 рӯз миёни кӯҳҳо — ба дашти «Помир», ки худи матн «баландтарин ҷои ҷаҳон» меномад. Дар ҳамон ҷо «гӯсфандони ваҳшӣ» бо шохҳои «шаш ваҷаб» тасвир шудаанд — аз ин ҷо номи навъи Ovis ammon polii («гӯсфанди Марко Поло», аз ҷониби Эдвард Блайт соли 1841 тасвир шудааст) пайдо шудааст.

Китоб чиро тасдиқ намекунад: масири дақиқро аз рӯи деҳаҳо ва гардишҳои мушаххас — муаррихон онро аз рӯи тавсифҳои умумӣ, на номҳо, барқарор мекунанд. Алоҳида: муҳаққиқ Аурел Стейн ҳамон роҳро соли 1906 тай кардааст — беш аз 600 сол баъд аз Марко Поло, на якҷоя бо ӯ, чунон ки матнҳои туристӣ баъзан содда мекунанд.

«Бозии Бузург» ва сарҳади соли 1895 ✓ тасдиқшуда

Сарҳади муосири ВМКБ то андозаи зиёд натиҷаи рақобати англо-русии охири асри XIX аст. Русия соли 1868 протекторати худро бар Бухоро барпо кард; соли 1873 созишномаи англо-русӣ Вахони таърихиро аз рӯи дарёҳои Панҷ ва Помир тақсим кард. Соли 1895 Комиссияи муштараки сарҳадии Помир протоколҳоро имзо кард, ки сарҳадро муайян мекарданд — Долони Вахон минтақаи буферӣ байни империяҳои Бритониё ва Русия гардид. Мустамликаи Помири Ғарбӣ аз ҷониби Русия то солҳои 1895–1896 анҷом ёфт (манбаъҳо як сол фарқ мекунанд).

СолҲодиса
1876Русия Хонии Қӯқандро ҳамроҳ мекунад — асоси даъвоҳои минбаъдаи ба Помири баланд
1891–1894Силсилаи экспедитсияҳои низомии Русия ба Помир таҳти фармондеҳии полковник М. Е. Ионов
марти 1895Бритониё ва Русия дар бораи муайян кардани доираи нуфуз дар Вахон розӣ мешаванд; Комиссияи муштараки сарҳадии Помир таъсис меёбад
июли 1895Гурӯҳҳои бритониёӣ ва русии комиссия дар соҳили кӯле дар Помири Хурд вомехӯранд
сентябри 1895Лондон ва Санкт-Петербург протоколҳои комиссияро имзо мекунанд — сарҳад байни Афғонистон ва Империяи Русия аз ҷиҳати дипломатӣ муайян мешавад

Натиҷа: як навори танги ҳудуди Афғонистон бо номи Долони Вахон машҳур шуд — минтақаи буферӣ, ки таъмин мекард дороиҳои ду империя ба ҳам мустақим тамос надошта бошанд. Соҳили чап (ҷанубӣ)-и Рӯшон, Шуғнон ва Вахон ба Афғонистон гузашт, соҳили рост (шимолӣ) бошад — ба таври номӣ ба Аморати Бухоро таҳти вассалии Русия, яъне ба тарафи ояндаи тоҷикӣ, аз ҷумла ҳудуди ВМКБ-и оянда. Сарҳади шарқӣ бо Хитой (қаторкӯҳи Сарикӯл) соли 1894 байни империяҳои Чинг ва Русия амалан муайян шудааст.

Давраи шӯравӣ ва Роҳи Помир ⚠ санаҳо фарқ мекунанд

Ҳокимияти шӯравӣ дар минтақа то солҳои 1920–1921 барқарор шуд (манбаъҳо фарқ мекунанд). Роҳи Помир дар масири роҳҳои қадимии корвон сохта шудааст — аз рӯи манбаъҳои гуногун, корҳои асосӣ солҳои 1931–1934 ё соли 1935 гузаштанд, қисми Ош–Хоруғ соли 1937 ба анҷом расид, Хоруғ–Душанбе — соли 1940. Се нусха ба як нусха оварда нашудаанд — ҳангоми ҷавоб додан ба саволи мушаххас беҳтар аст доираро нишон диҳед, на як рақамро.

Ривояти се бародари оташпараст ⚠ ривоят

Номи маҳаллии қалъаи Ямчун — Замр-и Оташпараст, «қалъаи оташпарастон» (зардуштиён). Аз рӯи ривоят, се бародари қабилаи сиёҳпӯшон се қалъа доштанд: Қаҳқаҳа — машҳуртарини бародарон, Зангибор — қалъаи Ҳисор, Зулхашам — Ямчунро. Гарнизонҳои қалъаҳо муддати дароз ба истилогарон муқовимат карданд.

Ривоятҳои қуллаҳо ва водиҳо ⚠ ривоятҳо, нусхаҳо интихоб нашудаанд

ҶойРивоят
Қуллаи Шой-Тирандоз (ноҳияи Рошткалъа)Аз рӯи ривоят — маскани нигаҳбони осмонии Ғайбӣ, ки ҳар 170 сол як тир ба сӯи ҳоким мезанад: тарсончак ба дӯзах, ҷони наҷиб ба биҳишт мебарояд
«Шаҳри тиллоӣ», водии АличурРивояти подшоҳ Барбар ва шаҳри бойе, ки девот Худам барои носипосии сокинон вайрон кард (аз рӯи нусхаи дигар — ҷазоро Алӣ мефиристад)
Кӯли Пайрон (Қаратоғ)Аз болои кӯл «садои канизакон» шунида мешавад, парӣ онҳоеро, ки шабро хомӯш мегузаронанд, бо бӯса подош медиҳад; дар ҷазира ним-одам-ним-ҳайвон Гул зиндагӣ мекунад
Азимҷуссаҳои рефоимРивояти азимҷуссаҳои қадим, ки маъбадҳои сангиро кандаанд ва ганҷҳои тилло ва лаълро посбонӣ мекунанд
Се дарвеши саргардонДар мазорҳо пайдо мешаванд ва мусофиронро баракат медиҳанд

Қуллаи Исмоили Сомонӣ се маротиба ном иваз кардааст: «қуллаи Сталин» (1932–1962) → «қуллаи Коммунизм» (1962–1998) → «қуллаи Исмоили Сомонӣ» аз соли 1998, ба ифтихори асосгузори давлати Сомониён. Сӯъуди аввал — 3 сентябри соли 1933 (Евгений Абалаков ва Николай Горбунов). Ривояти мардумии худи қулла ёфт нашуд — ин таърихи мустанади номивазкуниҳост, на ривоят.

Носири Хусрав: ривоятҳо ⚠ саҳифаи «Фарҳанг»-ро пурра мекунад

Нақши Носири Хусрав ҳамчун воизи исмоилия дар Помир дар саҳифаи «Фарҳанг» тасвир шудааст. Дар ин ҷо — танҳо ривоятҳо: дар деҳаи Бардара се дарахти муқаддас мерӯяд, ки аз рӯи ривоят худи воиз шинондааст. Нигаҳбони мазораш (дар Бадахшони Афғонистон, на дар ВМКБ-и тоҷикӣ) ҳикоят мекунад: гирифтани китобҳояш «дар замони Заҳиршоҳ»-ро мардуми маҳаллӣ сабаби суқути охирин шоҳи Афғонистон медонанд — ин ривояти ошкори шифоҳист, на далел.

Мехоҳед дар бораи ҷои мушаххас бештар донед? Аз ёрдамчӣ бипурсед, ё барои саёҳат бо роҳбалади маҳаллии қиссагӯ бевосита ба мо нависед: WhatsApp +992 934425555 · info@pecta.tj